Colère après que des enfants aient nagé dans les eaux usées

Jun 05, 2023

Cette vidéo ne peut pas être lue

"Je me sens bouleversé après avoir nagé dans une mer qui fuit les eaux usées"

Les parents se sont joints à un député pour exprimer leur dégoût après l'éclatement d'un tuyau qui a déversé des eaux usées brutes dans la mer du Lancashire, où les enfants ont ensuite nagé.

Cat Smith, député de Lancaster et Fleetwood, a déclaré que United Utilities (UU) avait l'un des pires antécédents en matière de rejets d'eaux usées.

Les excréments ont été rejetés dans la mer d'Irlande lundi après qu'un orage ait causé des problèmes, a indiqué l'UU.

Les gens sur la plage de Blackpool ont déclaré qu'ils étaient allés dans l'eau sans le savoir.

"Je ne serais jamais entré si j'avais su", a déclaré un baigneur, tandis qu'un autre a ajouté "Je me sens bouleversé".

Une mère a eu le souffle coupé lorsqu'elle a été informée de l'existence des eaux usées et a déclaré : « Mes enfants ont avalé cette eau. »

UU a déclaré que des eaux usées non traitées mélangées à de l'eau de pluie avaient été rejetées par son usine de traitement d'eau à Fleetwood, le problème d'éclatement d'un tuyau ayant été aggravé par le déluge soudain de pluie.

L'entreprise a déclaré qu'elle effectuait des travaux de réparation urgents sur la canalisation.

Mardi, les conseils de Blackpool, Fylde et Wyre ont conseillé au public de ne pas se baigner sur certaines plages jusqu'à nouvel ordre.

Mme Smith a déclaré à BBC Radio Lancashire : "Je pense que comme tout le monde, je suis absolument dégoûtée.

"United Utilities a un bilan épouvantable en matière de pompage d'eaux usées brutes non seulement dans nos mers, mais aussi dans nos rivières et nos cours d'eau."

Le député travailliste a ajouté : « C'est l'une des compagnies d'eau les plus offensantes en pompant des eaux usées brutes, tandis que leurs patrons reçoivent d'énormes salaires et des primes massives, tandis que les payeurs de factures doivent payer la note. Je suis furieux.

"Je suis heureux qu'ils surveillent la qualité de l'eau et qu'ils aient avoué, mais je suis toujours furieux."

Un porte-parole de United Utilities a déclaré : « Nous nous engageons à apporter un changement radical en termes de performances, en réduisant d'un tiers le fonctionnement des trop-pleins pluviaux depuis 2020, et nous savons qu'il reste encore beaucoup à faire.

« Nous avons des projets ambitieux pour mettre en œuvre l'un des plus grands programmes d'amélioration de l'environnement du pays.

"Nous avons désormais l'autorisation d'accélérer ce processus et de commencer à fournir rapidement 900 millions de livres sterling d'améliorations."

Pourquoi ne pas suivre BBC North West sur Facebook, Twitter et Instagram ? Vous pouvez également envoyer des idées d'articles à [email protected]

"Je me sens mitigé après avoir nagé dans une mer avec une fuite d'eaux usées" Vidéo, 00:00:37 "Je me sens mitigé après avoir nagé dans une mer avec une fuite d'eaux usées"

Les nageurs doivent éviter les plages après le rejet des eaux usées

Les canots de sauvetage ont été appelés neuf fois en quatre jours

La tempête provoque le chaos dans les voyages, des incendies de maisons et des inondations

Les tempêtes provoquent des crues soudaines et perturbent les déplacements

Utilitaires unis